msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP File Manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-06 09:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-11 17:24+0530\n"
"Last-Translator: admin <kajal.gill@mysenseinc.in>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: eu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.3\n"

#. Name of the plugin
msgid "WP File Manager"
msgstr "WP fitxategi kudeatzailea"

#. Description of the plugin
msgid "Manage your WP files."
msgstr "Kudeatu WP fitxategiak."

#. Settings
msgid "Settings"
msgstr "ezarpenak"

#. System Properties
msgid "System Properties"
msgstr "Sistema-propietateak"

#. Shortcode - PRO
msgid "Shortcode - PRO"
msgstr "Laburrak - PRO"

#. Extensions
msgid "Extensions"
msgstr "Extensions"

#. Donate
msgid "Donate"
msgstr "Eman"

#. Note
msgid "Note: This is just a demo screenshot. To get settings please buy our pro version."
msgstr "Oharra: hau demoaren pantaila da. Ezarpenak lortzeko, erosi pro bertsioa."

#. Buy PRO
msgid "Buy PRO"
msgstr "Erosi PRO"

#. Settings - General
msgid "Settings - General"
msgstr "Ezarpenak - Orokorra"

#. admin
msgid "Here admin can give access to user roles to use filemanager. Admin can set Default Access Folder and also control upload size of filemanager."
msgstr "Hemen kudeatzaileek erabiltzaile-rolak sar ditzakete filemanager erabiltzeko. Administratzaileak sarbide karpeta lehenetsia ezar dezake eta, gainera, fitxategi kudeatzailearen tamaina kargatu kontrolatzen du."

#. Settings - Code-editor
msgid "Settings - Code-editor"
msgstr "Ezarpenak - Code editor"

#. code editor
msgid "File Manager has a code editor with multiple themes. You can select any theme for code editor. It will display when you edit any file. Also you can allow fullscreen mode of code editor."
msgstr "Fitxategi kudeatzaileak hainbat gai dituen kodea editorea du. Kodearen editorean gai bat hauta dezakezu. Fitxategi bat editatzen duzunean erakutsiko da. Gainera, kode editorearen pantaila osoko modua baimendu dezakezu."

#. Code-editor View
msgid "Code-editor View"
msgstr "Code-editor View"

#. Settings - User Restrictions
msgid "Settings - User Restrictions"
msgstr "Ezarpenak - Erabiltzailearen murrizketak"

#. Admin - file - folders
msgid "Admin can restrict actions of any user. Also hide files and folders and can set different - different folders paths for different users."
msgstr "Administrazioak edozein erabiltzailek ekintza murriztu dezake. Fitxategiak eta karpetak ere ezkutatu eta beste hainbat karpeta-karpeta ezberdin ezarri ditzakezu."

#. Settings - User Role Restrictions
msgid "Settings - User Role Restrictions"
msgstr "Ezarpenak - Erabiltzailearen rolaren murriztapenak"

#. Admin - Restrict
msgid "Admin can restrict actions of any userrole. Also hide files and folders and can set different - different folders paths for different users roles."
msgstr "Admin edozein userrole ekintzak mugatzeko. Fitxategiak eta karpetak ere ezkutatu eta hainbat karpeta-bide desberdin ezar ditzakezu erabiltzaile bakoitzeko roletan."

#. PRO Shortcode
msgid "File Manager PRO - Shortcode"
msgstr "Fitxategi kudeatzailea PRO - Laburpena"

#. File Manager - System Properties
msgid "File Manager - System Properties"
msgstr "Fitxategi kudeatzailea - Sistemaren propietateak"

#. PHP version
msgid "PHP version"
msgstr "PHP bertsioa"

#. Maximum file upload size (upload_max_filesize)
msgid "Maximum file upload size (upload_max_filesize)"
msgstr "Gehienezko fitxategi kargaren tamaina (upload_max_filesize)"

#. Post maximum file upload size (post_max_size)
msgid "Post maximum file upload size (post_max_size)"
msgstr "Igotako gehienezko fitxategi kargaren tamaina (post_max_size)"

#. Memory Limit (memory_limit)
msgid "Memory Limit (memory_limit)"
msgstr "Memoriaren muga (memory_limit)"

#. Timeout (max_execution_time)
msgid "Timeout (max_execution_time)"
msgstr "Denbora-muga (max_execution_time)"

#. Browser and OS (HTTP_USER_AGENT)
msgid "Browser and OS (HTTP_USER_AGENT)"
msgstr "Arakatzailea eta OS (HTTP_USER_AGENT)"

#. Contribute
msgid "Please contribute some donation, to make plugin more stable. You can pay amount of your choice."
msgstr "Egin dohaintza batzuk, plugin gehiago egonkortu ahal izateko. Zure aukera zenbatekoa ordaindu ahal izango duzu."
